El tan esperado cortometraje “Jejou” tuvo su estreno en el marco de los festejos del Día de los Polacos en el Extranjero el 04 de Mayo en la Casa Polaca – Dom Polski de Buenos Aires sede de la UPRA – Unión de los Polacos de la República Argentina.
“Jejou” es el proyecto de tres jóvenes: Mauricio Holc, Gabriel Enríquez, Virginia Forster, descendientes de polacos, que forman parte activa de la Colectividad Polaca de Oberá – Misiones integrando el Consejo Cultural de la colectividad. Basados en la idea de Maja Tyborska de mostrar un enfoque distinto pero a su vez con puntos de intersección de unión entre ambas culturas, donde encuentros pacíficos entre culturas y pueblos muy distintos dieron origen a lo que hoy en día es la Argentina, nació este proyecto a principios del año 2019 y se ha hecho realidad gracias al apoyo de Michał Świetlik Cónsul de la Embajada de la República de Polonia en Buenos Aires.
Los chicos lograron a través de una historia mágica y atractiva visualmente (se desarrolla en pleno monte y selva misionera) mostrar en el corto este “Encuentro” – traducción de Jejou en dialecto mbya guaraní – entre dos pueblos en apariencia distintos pero tan cercanos a su vez con puntos de unión desde la mirada de las tradiciones populares de cada uno. El agua y el fuego toman un papel fundamental en lo que refiere a elementos esenciales para cada cultura…. el descubrirse en las diferencias, el compartir en las similitudes y la presencia del amor que no necesita palabras para florecer.
En el estreno estuvieron presentes como invitados especiales los protagonistas principales del corto “Jejou”: Agostina Ostwald y Claudio Ramirez, que luego de la proyección junto al equipo del proyecto compartieron la charla con el público sobre las vivencias de la filmación. También acompaño al estreno filmico una hermosa exposición de fotos de Mauricio Holc en el salón de la Casa Polaca de la UPRA, que el público presente pudo disfrutar previo y posterior a la proyección.
La siguiente presentación del corto, según nos contaron ayer en el estreno, ya tiene varios pedidos de proyección de varias organizaciones polacas de Argentina. En lo inmediato pos-estreno será la proyección en Oberá con un encuentro con todos los integrantes del pueblo aborigen que participó en el mismo. Es importante destacar que todas las personas que participaron actuando en el corto son personas que son parte hoy dia de las respectivas colectividades y ninguno es actor profesional; de parte de la colectividad polaca hasta participan varias generaciones de polacos como es el caso de Doña Ángela junto a uno de sus nietos.
Felicitaciones al equipo de Proyecto: Mauricio, Gabriel, Virginia! Es un placer haber sido elegidos como lugar para el estreno de “Jejou”.
Desde la Comisión Directiva de la UPRA celebramos estas iniciativas y proyectos! Nuestro Dom Polski – La Casa Polaca está abierta para este tipo de propuestas socio-culturales y ofrece su espacio para llevarlo a cabo, los invitamos a ser parte!
Maria “Marysieñka” Zeman
PH: Gabriel Oscar Enriquez, Maria Zeman
